| 1. | The postwar film industry expanded rapidly and, in 1951, Nikkatsu president Kyusaku Hori began construction of a new production studio.
L'industrie du cinéma d'après la guerre prospère rapidement et, en 1951, Kyusaku Hori, Président de Nikkatsu, commence la construction de nouveaux studios, ce qui entraîne ses concurrents à s'unir contre elle avec l'« accord des cinq compagnies ». |
